Как бы неожиданно это не звучало, но воровской жаргон Феня пришёл в русский язык благодаря евреям, как в местах их компактного проживания в Российской Империи сформировались первые еврейские банды. Евреи говорили на иврите и идише, а полицейские их не понимали, так как евреев служить в полицию в царской России не брали. Другие бандиты это просекли и постепенно эти непонятные для полицейских термины превратились в устойчивый русский блатной жаргон. Вот некоторые из них.....